Summary
Overview
Work History
Education
Skills
References
Timeline
Generic
Sue Ann Kawecki

Sue Ann Kawecki

Chicago

Summary

  • Well versed in copyediting and proofreading for various medical associations' publications
  • Have a strong technical command of the English language; serious commitment to excellence in the printed and published word; a quick study of the needs dictated by a publication's personality
  • Experienced in writing feature articles, general interest pieces, essays, fashion layouts, quizzes, sports' highlights, and book reviews for magazines and websites
  • Seasoned and competent proofreader, copyeditor, and writer
  • Created social media content for various clients across numerous platforms including Twitter, Instagram, Facebook, and LinkedIn
  • Coach and mentor high school students applying to college

Overview

29
29
years of professional experience

Work History

Proposal Copyeditor

Freelance
Chicago
01.2024 - Current
  • Clients: Health Management Associates
  • Check text for consistency in style, tone, and content throughout the document
  • Edit documents and assess copy for grammar issues, delivering error-free materials to clients
  • Ensure that all copy adheres to company style guidelines

Report Proofreader/Copy Editor

MaRous & Company
Park Ridge
03.2020 - Current
  • Provide editorial services for investment-grade real estate appraisals/reports

Textbook Copyeditor

Freelance
Chicago
01.2013 - Current
  • Clients: Graphic World, Inc. and Health Learning Technologies
  • Review and refine various textbooks: medical, dental, nursing
  • Review manuscripts for structural integrity and logical flow before publication.
  • Utilize editing software to track changes and provide feedback to authors efficiently

Proofreader & Medical Curriculum Copy Editor

American College of Surgeons
Chicago
01.2011 - Current
  • Edit and proofread modules, cognitive assessments, and performance rating tools for print and online programs
  • Integrate PowerPoint presentations, graphics, and illustrations
  • Proof and navigate online medical curriculum for medical students
  • Proofread ACS' monthly newsletter, the Bulletin
  • Proofread and edit chapters of numerous books & publications for various departments of ACS
  • Review manuscripts for clarity and consistency in medical terminology

Proofreader/Indexer

Freelance
Chicago
01.2011 - Current
  • Edit educational materials for accuracy and consistency with institutional standards
  • Review manuscripts and proposals for clarity, grammar, and adherence to style guidelines
  • Proofread for various medical-related associations:

American Hospital Association: Directory (Proofreading and Indexing)

American College of Surgeons (ACS): Yearly Convention

American Medical Association (AMA): Yearly Convention Program

American Society of Plastic Surgeons: Yearly Convention and Newsletter

American Society for Healthcare Engineering: Monthly Newsletter

American Academy of Orthopaedic Surgeons: Various publications

American Organization of Nursing Leadership

Volunteer College Application and Essay Coach

Freelance
Chicago
01.2000 - Current
  • Guide and mentor college-bound seniors in application completion and essay development

Competitive Dance Team Coach

Maine East High School
Park Ridge
08.1998 - Current
  • Head Coach for a state-winning competitive dance team
  • Choreograph performances for a variety of venues and fundraisers
  • Organize and run annual dance team regional competition

Writer

Self Employed
01.1997 - Current
  • Dance/Drill Magazine
  • American Cheerleader
  • Dance Spirit
  • Girl's Life
  • Road to College
  • Various Teen Websites

Education

B.A. - Psychology

Cornell University
Ithaca, New York
06-1993

Skills

  • Microsoft Word
  • Adobe Creative Suites
  • IBM and Macintosh Systems
  • WordPress
  • G-Suite

References

References available upon request.

Timeline

Proposal Copyeditor

Freelance
01.2024 - Current

Report Proofreader/Copy Editor

MaRous & Company
03.2020 - Current

Textbook Copyeditor

Freelance
01.2013 - Current

Proofreader & Medical Curriculum Copy Editor

American College of Surgeons
01.2011 - Current

Proofreader/Indexer

Freelance
01.2011 - Current

Volunteer College Application and Essay Coach

Freelance
01.2000 - Current

Competitive Dance Team Coach

Maine East High School
08.1998 - Current

Writer

Self Employed
01.1997 - Current

B.A. - Psychology

Cornell University
Sue Ann Kawecki