Salman Said
Photographer, Writer, Translator, Interpreter, Project Manager
Abu Snan
Summary
A skilled photographer with a keen eye for composition, lighting, and storytelling through my photographs. My talent ranges from portrait photography, landscapes, documentary, fashion and other genres. I enjoy the ability to convey emotions, messages and evoke reactions.
Writer and Translator: As a writer and translator, I possess a talent for language and communication. As a writer, I have the ability to craft engaging and compelling content across various mediums, such as articles, blog posts, fiction, non-fiction, or copywriting. I have always enjoyed expressing by writing, just like my father, who is a published writer with over 10 books, I also have a way with words and can effectively convey ideas, evoke emotions, and engage readers.
As a translator, I bridge the gap between languages, transferring meaning and nuances from one language to another, ensuring that the original message is accurately conveyed. I specialize in a unique and specific set of languages, Arabic, Hebrew, English, Norwegian and lately at a beginner level in Finnish, adapting written content to resonate with different cultures and audiences.
Overview
11
11
years of professional experience
5
5
Languages
Work History
Translator, Interpreter, Fundraiser
Deep Engineering
Abu-Snan, Remote
01.2019 - Current
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
- Translated documents from [Language] to [Language].
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Planned and organized special events, solicited corporate sponsorships, and set up matching gift donations to reach financial targets.
- Planned and implemented fundraising events.
Translator, Interpreter, Managing Director
Otsowoods Oy
Abu Snan, Mutala, Remote
02.2018 - Current
- Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
- Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
- Translated documents from English to Arabic and Hebrew.
- Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
- Worked closely with organizational leadership and board of directors to guide operational strategy.
Project Manager, Education
Al Hoda College
Abu-Snan
05.2012 - 08.2016
- Developed and initiated projects, managed costs, and monitored performance.
- Identified plans and resources required to meet project goals and objectives.
- Provided support to help students with special needs learn and grow.
- Met project deadlines without sacrificing build quality or workplace safety.
- Monitored project performance to identify areas of improvement and make adjustments.
- Coordinated with cross-functional teams to resolve project issues and mitigate risks.
Education
BBA - Business Administration And Management
04.2001 -
Certificate - Comprehensive Training On Trading Internationally
04.2001 -
Skills
Proofreading skills
Cultural expertise
Document review
Constant Contact
Strategic planning
Verbal and written communication
Business Development
Business planning
Intepretation
Translation
Timeline
Translator, Interpreter, Fundraiser - Deep Engineering
01.2019 - Current
Translator, Interpreter, Managing Director - Otsowoods Oy
02.2018 - Current
Project Manager, Education - Al Hoda College
05.2012 - 08.2016
BI Norwegian School of Management - BBA, Business Administration And Management
04.2001 -
International Chamber of Commerce - Certificate, Comprehensive Training On Trading Internationally
04.2001 -