Patricia Allouche

Passionate linguist aiming to convey the good corporate image of my clients in the target language, making sure cultural references are considered. Work for huge companies all around the world, mainly in the technical and financial world, but also in the fashion and cosmetics fields. Maintained full responsibility as a network team leader for a large foreign translation agency. Love to be involved in projects from the beginning to the end, from the glossary and style guide issuing to the final review of the online business or e-learning site. I also love technologies and cryptocurrencies, hopping that one day the decentralized technology will reign. Analytical Linguist offering 20 years of experience converting information from one language to another. Polished in translating materials in handwritten, hard and electronic typed documents and multimedia. Dynamic individual with expertise in breaking dialogues into small chunks to interpret exact meaning.