Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Giselle Toledo Almazan

Highland Park

Summary

Organized Teaching Assistant focused on helping lead teacher with support and student instruction. Passionate about positively impacting students' lives and helping improve academic performance. Personable and kind with people of diverse backgrounds. Committed Teaching Assistant recognized for ability to complete tasks efficiently and with high productivity. Skilled in lesson planning, classroom management, and educational technology, ensuring smooth operations in fast-paced learning environments. Excel in communication, empathy, and patience, fostering positive learning experiences for students. Talented interpreter with advanced conversational abilities. Maintains emotion, style and content of speaker's words in translations and familiar with deeper cultural context behind phrases. Skilled interpreter and translator with comprehensive experience in facilitating seamless communication across diverse languages and cultures. Possess strong linguistic proficiency, cultural competence, and technical knowledge relevant to translating complex texts and interpreting in real-time settings. Successfully bridged language barriers in multinational companies, enhancing collaboration and understanding. Demonstrated ability to deliver accurate translations under tight deadlines, ensuring smooth international relations and project success.

Overview

5
5
years of professional experience

Work History

Teaching Assistant

TrueNorth Education Cooperative 804
Highland Park
09.2024 - 06.2026
  • Assisted teachers in preparing lesson materials and classroom activities.
  • Participated in staff meetings to discuss curriculum improvements and student needs.
  • Supervised children and participated with children in activities.
  • Helped teachers with material generation, lesson plan development, class preparation, scheduling, exam distribution and student mentoring.
  • Established positive relationships with students, parents, fellow teachers and school administrators.

Retail Sales Associate

Nordstrom Rack
Northbrook
02.2021 - 09.2023
  • Assisted customers with product selection and provided exceptional service.
  • Helped customers by answering questions and locating merchandise.
  • Handled customer inquiries and resolved issues promptly and professionally.
  • Collaborated with team members to create a positive shopping environment.
  • Trained new associates on store policies, procedures, and customer service standards.

Education

BBA - Language Interpretation and Translation

Angloamericano
Mexico City
05-2023

Skills

  • Customer service
  • Relationship building
  • Problem solving
  • Early childhood education
  • Computer skills
  • Student and parent relations
  • Individual student assistance
  • Effective communication
  • Helping students with special needs
  • Information protection
  • Language proficiency
  • Cultural competence
  • Attention to detail
  • Trilingual
  • Multitasking Abilities

Languages

Spanish
Native/ Bilingual
English
Full Professional
French
Professional
Italian
Elementary

Timeline

Teaching Assistant

TrueNorth Education Cooperative 804
09.2024 - 06.2026

Retail Sales Associate

Nordstrom Rack
02.2021 - 09.2023

BBA - Language Interpretation and Translation

Angloamericano
Giselle Toledo Almazan