Edcel J. Cintrón-Gonzalez
Normal,IL
Summary
Language professional with extensive experience in translation (English and Spanish), interpretation, and language training. Known for consistent delivery of high-quality linguistic services and fostering collaborative team environment. Committed to achieving results and adapting to diverse client needs while displaying proficiency in multilingual communication and cultural sensitivity.
Overview
5
5
years of professional experience
Work History
Podcasting Lab Specialist
Illinois State University
01.2025 - Current
- Provided technical support and training for faculty on using newly acquired podcasting equipment
- Developed a comprehensive technical guide outlining step-by-step instructions for operating podcasting tools
- Created tutorial videos to serve as instructional references for faculty members
- Assisted with troubleshooting technical issues and ensuring smooth podcast recording sessions
Marketing and Social Media Specialist
Illinois State University
01.2022 - 01.2025
- Managed and updated the English Department's social media presence across multiple platforms, including YouTube, WordPress PressPlay podcast lab website, Facebook, X (Twitter), Instagram, and TikTok
- Designed and created marketing materials for English department events, speaker series, and announcements
- Developed social media campaigns to engage students, faculty, and the university community
- Assisted professors and students with podcasting lab equipment, ensuring accessibility and proper usage for academic and creative projects
- Led content strategy and analytics tracking, optimizing engagement and outreach
Technology Coordinator & Language Interpreter
Sinclair Lewis Society Conference
06.2022 - 08.2022
- Managed scheduling and provided technological support for 15 panelists, and 50 attendants, ensuring smooth operation of conference check-ins, checkouts, and live sessions
- Assisted with conference logistics, including coordinating event flow, managing front desk operations, and facilitating communication between staff and participants
- Served as a point of contact for conference participants, assisting with concerns, technical issues, and emergency protocol during live sessions
- Interpreted Q&A sessions in English and Spanish to support an inclusive experience for international attendees
Senior Copy Editor
SACNAS Research Spotlight
01.2021 - 01.2022
- Copyedited articles, design, and content of the SACNAS Research Spotlight journal, volume 2
- Organized and facilitated editing workshops, providing volunteer editors with experience in academic and research-based copyediting
Professional Development and Technology Coordinator
Illinois State University
01.2020 - 01.2022
- Scheduled, organized, and led training sessions for Writing Program instructors, providing leadership in professional development and managing event logistics
- Coordinated workshops, managed a podcast series, and maintained a dynamic website—demonstrating adaptability and the ability to work across multiple communication channels in a fast-paced environment
- Assisted faculty in using technology and troubleshooting emergency technical issues during virtual and hybrid events
- Designed and posted teacher resources for ENG 101, 101.10, 145, and 145.13 courses
Education
Ph.D. - English Studies, Children's and Young Adult Literature
Illinois State University
Normal, IL05.2026
B.A. - English Literature
The University of Puerto Rico At Mayagüez
Puerto Rico05-2015
Skills
- Leadership & Team Coordination
- Event & Conference Management
- Social Media & Marketing
- Technology & Media Support
- Bilingual Communication
- Editing & Content Creation
- Digital Publishing
- Strong Editing Skills
Languages
Spanish
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual
Timeline
Podcasting Lab Specialist
Illinois State University
01.2025 - Current
Technology Coordinator & Language Interpreter
Sinclair Lewis Society Conference
06.2022 - 08.2022
Marketing and Social Media Specialist
Illinois State University
01.2022 - 01.2025
Senior Copy Editor
SACNAS Research Spotlight
01.2021 - 01.2022
Professional Development and Technology Coordinator
Illinois State University
01.2020 - 01.2022
Ph.D. - English Studies, Children's and Young Adult Literature
Illinois State University
B.A. - English Literature
The University of Puerto Rico At Mayagüez
Similar Profiles
Rebecca LeslieRebecca Leslie
Admissions & Records Officer at Illinois State UniversityAdmissions & Records Officer at Illinois State University
Matthew RinehartMatthew Rinehart
Full Time Student at Illinois State UniversityFull Time Student at Illinois State University
Jack ArundaleJack Arundale
Basketball Team Manager at Illinois State University Men’s Basketball TeamBasketball Team Manager at Illinois State University Men’s Basketball Team
Ryan SouthRyan South
Graduate Teaching Assistant at Illinois State UniversityGraduate Teaching Assistant at Illinois State University
Gwen KnippGwen Knipp
Water Office Associate at Town Of NormalWater Office Associate at Town Of Normal